Grâce à l’intervention de la nièce de Jan van Boeckel, ami et compagnon de détention de mon père dans les camps nazis, un voile s’est levé sur une période dont ce dernier parlait peu, voire jamais.

Par les archives bavaroises – dont je salue la rapidité de la réponse à la demande de renseignements –  je sais maintenant qu’avant son transfert au pénitencier d’Ebrach il a connu celui de St Georgen-Bayreuth. Et je peux enfin retracer les grandes lignes de son parcours de déporté.

Son parcours

• Suite à une dénonciation, il est arrêté à son domicile de Beauraing
• Transféré dans un premier temps à la prison de Namur (date inconnue)
• Transféré ensuite à la prison de St Gilles à Bruxelles (date inconnue)
• Le 21 juillet 1944, il est transféré en Allemagne -dans un convoi de 34 prisonniers- il séjourne au pénitencier de St Georgen-Bayreuth (date d’arrivée inconnue)
• De Bayreuth il est transféré au pénitencier de Ebrach (sous le numéro NN 311/44U) où il arrive le 17 août 1944.
• Ensuite au camp de concentration de Flossenbürg le 21 janvier1945
• Transféré à Saal-an-der-Donau (annexe du camp de Flossenbürg)
• Evacuation du camp de Saal vers le camp de concentration de Dachau où il arrive le 24 avril 1945
• Libération du camp de Dachau le 29 avril 1945
• Il est rapatrié en Belgique aux environs du 10 mai 1945

Durant ce long calvaire, il a été condamné à mort par décapitation (peut-être  à Ebrach) et en tant que NN (Nacht und Nebel) il était, comme tous les NN,  appelé à disparaître sans laisser de traces.

Pourquoi le silence ? 

Etant née 3 ans après la guerre, je n’ai pas pouvoir de réponse. Je sais seulement que dans l’euphorie de la libération les trains ont déversés, revenant d’Allemagne, des flots de soldats libérés après plusieurs années passées dans les Stalags….

Le retour des fantômes…

….Et d’autres trains sont descendus des fantômes squelettiques dont beaucoup sont morts au moment où ils mettaient le pied sur la terre natale. Mais leur pays, encore tout à la joie de la libération, les récits des horreurs auxquelles ces fantômes ont été confrontés, les humiliations qu’ils avaient subies, ce pays n’était près à les entendre. Alors les fantômes se sont tus et ce n’est qu’au crépuscule de leur vie que certains ont trouvé le courage de parler afin de partager leur terrible expérience ; pour que nul n’oublie.

Témoignages: sur le site « Enseigner la Mémoire » vous trouverez deux témoignages de déportés français sur les raisons de leur silence. Mis à part le contexte des élections d’après-guerre en France, ce silence dont ils témoignent concerne tous les survivants des camps  (clic)

(source CRDP de Champagne Ardennes)