Dans la Somme un régiment d'infanterie fait une halte sur la route vers un cantonnement de repos tandis que d'autres poilus s'occupent de la réfection des routes.