{"id":455,"date":"2007-04-13T15:24:22","date_gmt":"2007-04-13T14:24:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.photoethistoire.eu\/14-18\/?p=455"},"modified":"2016-05-20T09:09:49","modified_gmt":"2016-05-20T08:09:49","slug":"in-flanders-fields","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.photoethistoire.eu\/14-18\/2007\/04\/in-flanders-fields\/","title":{"rendered":"In Flanders Fields"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Ce po\u00e8me fut compos\u00e9 en mai 1915 par le lieutenant-colonel John Mc Crae, m\u00e9decin militaire canadien<\/p>\n

Au champ d’honneur, les coquelicots
\nSont parsem\u00e9s de lot en lot
\nAupr\u00e8s des croix; et dans l’espace
\nLes alouettes devenues lasses
\nM\u00ealent leurs chants au sifflement
\nDes obusiers.<\/p>\n

Nous sommes morts,
\nNous qui songions la veille encor’
\n\u00c0 nos parents, \u00e0 nos amis,
\nC’est nous qui reposons ici,
\nAu champ d’honneur.
\n\u00c0 vous jeunes d\u00e9sabus\u00e9s,
\n\u00c0 vous de porter l’oriflamme
\nEt de garder au fond de l’\u00e2me
\nLe go\u00fbt de vivre en libert\u00e9.
\nAcceptez le d\u00e9fi, sinon
\nLes coquelicots se faneront
\nAu champ d’honneur.<\/p><\/blockquote>\n

(On doit la traduction fran\u00e7aise \u00e0 Jean Pariseau)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce po\u00e8me fut compos\u00e9 en mai 1915 par le lieutenant-colonel John Mc Crae, m\u00e9decin militaire canadien Au champ d’honneur, les coquelicots Sont parsem\u00e9s de lot en lot Aupr\u00e8s des croix; et dans l’espace Les alouettes devenues lasses M\u00ealent leurs chants … Lire la suite →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-455","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chemins"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.photoethistoire.eu\/14-18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.photoethistoire.eu\/14-18\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.photoethistoire.eu\/14-18\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.photoethistoire.eu\/14-18\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.photoethistoire.eu\/14-18\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=455"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.photoethistoire.eu\/14-18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":456,"href":"https:\/\/www.photoethistoire.eu\/14-18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455\/revisions\/456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.photoethistoire.eu\/14-18\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.photoethistoire.eu\/14-18\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.photoethistoire.eu\/14-18\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}